Salmos 127

គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន (TPU) vs BKJ

Sair da comparação
TPU
BKJ BKJ
1 ផានែវ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អូ ប៉្រគ័ ហី ណោះ អុះ
1 Canção gradual para Salomão. Exceto que o SENHOR edifique a casa, trabalham em vão aqueles que a edificam; se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia o guarda.
2 អន់ដីស អ្យូវ ឡឹង កាំលឺ ផុងម៉ាំង ខំ ណាំង សា សិម ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ
2 Em vão é para vós levantar cedo, repousar tarde, comer o pão da tristeza, pois assim ele dá ao seu amado o sono.
3 គន សោ ឡាក់ ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អន់
3 Eis que os filhos são herança do SENHOR, e o fruto do útero é a sua recompensa.
4 គន កាម៉ាក័ ឡាក់ កើត ផះ ពឹ អ្វៃ រ៉ាំងហាវ
4 Como as flechas estão na mão de um homem poderoso, assim são os filhos na juventude.
5 បក់ ពឿ ទី គន កាម៉ាក័ អៀង ឡាក់ ទី កាំ ប៉ាញ័ អង់គង
5 Feliz é o homem que tem sua aljava cheia deles; eles não serão envergonhados, mas falarão com os inimigos no portão.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 127, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 127 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →