Salmos 1
హోలీ బైబిల్ (TEL2010) vs ACF
1 ఒకడు నిజంగా ఎప్పుడు సంతోషంగా ఉంటాడంటే,
1 Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.
2 ఆ మంచి మనిషి, యెహోవా ఉపదేశాలను ప్రేమిస్తాడు.
2 Antes tem o seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite.
3 కనుక ఆ మనిషి నీటి కాలువల ఒడ్డున చెట్టువలె బలంగా ఉంటాడు.
3 Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto no seu tempo; as suas folhas não cairão, e tudo quanto fizer prosperará.
4 అయితే చెడ్డవాళ్లు ఆలా ఉండరు.
4 Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
5 ఒక న్యాయ నిర్ణయం చేసేందుకు మంచి మనుష్యులు గనుక సమావేశమైతే, అప్పుడు చెడ్డ మనుష్యులు దోషులుగా రుజువు చేయబడతారు.
5 Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.
6 ఎందుకంటే యెహోవా మంచి మనుష్యులను కాపాడుతాడు,
6 Porque o Senhor conhece o caminho dos justos; porém o caminho dos ímpios perecerá.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.