Salmos 110

హోలీ బైబిల్ (TEL2010) vs ARIB

Sair da comparação
TEL2010
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 “నీ శత్రువులను నీ పాదాల కింద పీఠంగా నేను ఉంచేవరకు ఇక్కడ నా కుడి పక్కన కూర్చో.”
1 Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
2 నీ రాజ్యం విస్తరించేలా యెహోవా సహాయం చేస్తాడు. నీ రాజ్యం సీయోను వద్ద మొదలై నీవు నీ శత్రువులను
2 O Senhor enviará de Sião o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos.
3 నీవు రాజువైన రోజుననే నీ ప్రజలు నీతో కలుస్తారు.
3 O teu povo apresentar-se-á voluntariamente no dia do teu poder, em trajes santos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.
4 యెహోవా ఒక వాగ్దానం చేసాడు.
4 Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
5 నా ప్రభువు నీ కుడి పక్కన వున్నాడు.
5 O Senhor, à tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.
6 దేవుడు రాజ్యాలకు తీర్పు తీర్చాడు.
6 Julgará entre as nações; enchê-las-á de cadáveres; quebrantará os cabeças por toda a terra.
7 మార్గంలోని సెలయేటినుండి రాజు మంచినీరు తాగుతాడు.
7 Pelo caminho beberá da corrente, e prosseguirá de cabeça erguida.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 110, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 110 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →