Salmos 125

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (TAM2017) vs NVT

NVT Nova Versão Transformadora

¹ யெகோவாவை நம்புகிறவர்கள் என்றென்றைக்கும் அசையாமல் நிலைத்திருக்கும்

¹ Os que confiam no S enhor são como o monte Sião; não serão abalados, mas permanecerão para sempre.

² மலைகள் எருசலேமைச் சுற்றிலும் இருக்கிறதுபோல்,

² Assim como os montes cercam Jerusalém, o S

³ நீதிமான்கள் அநியாயத்திற்குத் தங்களுடைய கைகளை நீட்டாதபடிக்கு,

³ Os perversos não governarão a terra dos justos, para que os justos não sejam tentados a fazer o mal.

⁴ யெகோவாவே, நல்லவர்களுக்கும் இருதயத்தில் செம்மையானவர்களுக்கும் நன்மை செய்யும்.

⁴ Ó S enhor , faze o bem àqueles que são bons, aos que têm o coração sincero.

⁵ தங்களுடைய கோணலான வழிகளுக்குச் சாய்கிறவர்களைக்

⁵ Expulsa, porém, os que andam por caminhos tortuosos, ó S enhor ; leva-os embora junto com os que praticam o mal. Que Israel tenha paz!

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 125, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.