1 Crônicas 3
Biblica® Toleo Wazi Neno: Bibilia Takatifu™ (SWHONEN) vs NVT
1 Hawa ndio waliokuwa wana wa Daudi waliozaliwa huko Hebroni:
1 Estes são os filhos de Davi que nasceram em Hebrom: O mais velho era Amnom, filho de Ainoã, de Jezreel. O segundo era Daniel, filho de Abigail, do Carmelo.
2 wa tatu alikuwa Absalomu, ambaye mama yake alikuwa Maaka, binti Talmai mfalme wa Geshuri;
2 O terceiro era Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur. O quarto era Adonias, filho de Hagite.
3 wa tano alikuwa Shefatia ambaye mama yake alikuwa Abitali;
3 O quinto era Sefatias, filho de Abital. O sexto era Itreão, filho de Eglá, esposa de Davi.
4 Hawa sita walizaliwa huko Hebroni ambako Daudi alitawala kwa miaka saba na miezi sita.
4 Esses foram os seis filhos de Davi nascidos em Hebrom, onde ele reinou por sete anos e meio. Depois Davi reinou por 33 anos em Jerusalém.
5 nao hawa ndio watoto wa Daudi waliozaliwa huko Yerusalemu:
5 Os filhos de Davi nascidos em Jerusalém foram: Samua, Sobabe, Natã e Salomão; a mãe deles era Bate-Seba, filha de Amiel.
6 Pia kulikuwa na wana wengine: Ibihari, Elishua, Elifeleti,
6 Davi também teve outros nove filhos: Ibar, Elisua, Elpalete,
7 Noga, Nefegi, Yafia,
7 Nogá, Nefegue, Jafia,
8 Elishama, Eliada na Elifeleti; wote walikuwa tisa.
8 Elisama, Eliada e Elifelete.
9 Hawa wote walikuwa wana wa Daudi, mbali na wale wana waliozaliwa na masuria. Naye Tamari alikuwa dada yao.
9 Todos esses foram filhos de Davi, além dos filhos que teve com suas concubinas. Davi também teve uma filha chamada Tamar.
10 Mwana wa Solomoni alikuwa Rehoboamu,
10 Os descendentes de Salomão foram: Roboão, Abias, Asa, Josafá,
11 mwanawe huyo alikuwa Yehoramu,
11 Jeorão, Acazias, Joás,
12 mwanawe huyo alikuwa Amazia,
12 Amazias, Uzias, Jotão,
13 mwanawe huyo alikuwa Ahazi,
13 Acaz, Ezequias, Manassés,
14 mwanawe huyo alikuwa Amoni
14 Amom, Josias.
15 Wana wa Yosia walikuwa:
15 Os filhos de Josias foram: o mais velho, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; e o quarto, Jeoacaz.
16 Walioingia mahali pa Yehoyakimu kama wafalme ni:
16 Os sucessores de Jeoaquim foram: seu filho Joaquim e seu irmão Zedequias.
17 Hawa ndio waliokuwa wazao wa Yekonia aliyekuwa mateka:
17 Os filhos de Joaquim, exilado pelos babilônios, foram: Sealtiel,
18 Malkiramu, Pedaya, Shenasari, Yekamia, Hoshama na Nedabia.
18 Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.
19 Wana wa Pedaya walikuwa:
19 Os filhos de Pedaías foram: Zorobabel e Simei. Os filhos de Zorobabel foram: Mesulão e Hananias. A irmã deles se chamava Selomite.
20 Pia walikuwepo wengine watano:
20 Seus outros cinco filhos foram: Hasubá, Oel, Berequias, Hasadias e Jusabe-Hesede.
21 Wazao wa Hanania walikuwa:
21 Os filhos de Hananias foram: Pelatias e Jesaías. O filho de Jesaías foi Refaías. O filho de Refaías foi Arnã. O filho de Arnã foi Obadias. O filho de Obadias foi Secanias.
22 Wazao wa Shekania:
22 Os descendentes de Secanias foram: Semaías e seus filhos Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate, seis ao todo.
23 Wana wa Nearia walikuwa:
23 Os filhos de Nearias foram: Elioenai, Ezequias e Azricão, três ao todo.
24 Wana wa Elioenai walikuwa:
24 Os filhos de Elioenai foram: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani, sete ao todo.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.