Salmos 82
Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning (SWE) vs NVT
1 En psalm [sång ackompanjerad på strängar] av Asaf.
1 Deus preside a assembleia dos céus; no meio dos seres celestiais,
2 [Gud, universums domare, inleder med frågor. Mallen för ett rätt styre finns i \+xt Ps 72\+xt*.]
2 “Até quando tomarão decisões injustas que favorecem a causa dos perversos? Interlúdio
3 Försvara den svage och faderlöse,
3 “Façam justiça ao pobre e ao órfão, defendam os direitos do oprimido e do desamparado.
4 Befria (rädda) den svage och fattige,
4 Livrem o pobre e o necessitado, libertem-nos das garras dos perversos.
5 De [avgudarna, ser vers 1] vet ingenting, de förstår ingenting,
5 Esses opressores nada entendem; são completos ignorantes! Andam sem rumo na escuridão, enquanto os alicerces da terra estremecem.
6 Jag säger: ”Ni är gudar [hebr. elohim – gudalika varelser, se \+xt Joh 10:34\+xt*]
6 Eu digo: ‘Vocês são deuses, são todos filhos do Altíssimo.
7 likväl ska ni dö som människor
7 Morrerão, porém, como simples mortais e cairão como qualquer governante’”.
8 Res dig, Gud (Elohim)! Döm jorden!
8 Levanta-te, ó Deus, e julga a terra, pois todas as nações te pertencem.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 82, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.