Salmos 133

Santa Biblia — Reina Valera 1909 (SPARV1909) vs ARIB

Sair da comparação
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Cántico|strong="H7892" gradual|strong="H4609": de David|strong="H1732". ¡MIRAD|strong="H2009" cuán|strong="H4100" bueno|strong="H2896" y cuán|strong="H4100" delicioso|strong="H5273" es habitar|strong="H3427" los hermanos|strong="H0251" igualmente en uno!
1 Oh! quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!
2 Es como el buen|strong="H2896" óleo|strong="H8081" sobre|strong="H5921" la cabeza|strong="H7218", el cual desciende|strong="H3381" sobre|strong="H5921" la barba|strong="H2206", la barba|strong="H2206" de Aarón|strong="H0175", y que baja|strong="H3381" hasta|strong="H5921" el borde|strong="H6310" de sus vestiduras|strong="H4055";
2 É como o óleo precioso sobre a cabeça, que desceu sobre a barba, a barba de Arão, que desceu sobre a gola das suas vestes;
3 Como el rocío|strong="H2919" de Hermón|strong="H2768", que desciende|strong="H3381" sobre|strong="H5921" los montes|strong="H2042" de Sión|strong="H6726": porque|strong="H3588" allí|strong="H8033" envía|strong="H6680" Jehová|strong="H3068" bendición|strong="H1293", y vida|strong="H2416" eterna|strong="H5769".
3 como o orvalho de Hermom, que desce sobre os montes de Sião; porque ali o Senhor ordenou a bênção, a vida para sempre.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 133, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.