Salmos 100
Santa Biblia — Reina Valera 1909 (SPARV1909) vs ARIB
1 Salmo|strong="H4210" de alabanza|strong="H8426". CANTAD|strong="H7321" alegres á Dios|strong="H3068", habitantes de toda|strong="H3605" la tierra|strong="H0776".
1 Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.
2 Servid|strong="H5647" á Jehová|strong="H3068" con alegría|strong="H8057": venid|strong="H0935" ante su acatamiento|strong="H6440" con regocijo|strong="H7445".
2 Servi ao Senhor com alegria, e apresentai-vos a ele com cântico.
3 Reconoced|strong="H3045" que|strong="H3588" Jehová|strong="H3068" él es|strong="H1931" Dios|strong="H0430": él nos|strong="H0587" hizo|strong="H6213", y no|strong="H3808" nosotros|strong="H0587" á nosotros|strong="H0587" mismos; pueblo|strong="H5971" suyo|strong="H1931" somos, y ovejas|strong="H6629" de su|strong="H1931" prado|strong="H4830".
3 Sabei que o Senhor é Deus! Foi ele quem nos fez, e somos dele; somos o seu povo e ovelhas do seu pasto.
4 Entrad|strong="H0935" por sus puertas|strong="H8179" con reconocimiento|strong="H8426", por sus atrios|strong="H2691" con alabanza|strong="H8416": alabadle|strong="H3034", bendecid|strong="H1288" su nombre|strong="H8034".
4 Entrai pelas suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor; dai-lhe graças e bendizei o seu nome.
5 Porque|strong="H3588" Jehová|strong="H3068" es bueno|strong="H2896": para siempre|strong="H5769" es su misericordia|strong="H2617", y su verdad|strong="H0530" por|strong="H5704" todas|strong="H1755" las generaciones|strong="H1755".
5 Porque o Senhor é bom; a sua benignidade dura para sempre, e a sua fidelidade de geração em geração.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 100, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.