Gênesis 28

Palabra de Dios para ti (SPAPDDPT) vs NAA

NAA Nova Almeida Atualizada 2017

¹ Isaque chamou Jacó e, dando-lhe a sua bênção, lhe ordenou, dizendo: — Não escolha uma esposa dentre as filhas de Canaã.

² Levante-se e vá a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de sua mãe, e tome lá por esposa uma das filhas de Labão, irmão de sua mãe.

³ Que o Deus Todo-Poderoso o abençoe, faça com que seja fecundo e o multiplique para que você venha a ser uma multidão de povos.

⁴ Que ele lhe dê a bênção de Abraão, a você e à sua descendência, para que você possua a terra de suas peregrinações, concedida por Deus a Abraão.

⁵ Assim, Isaque despediu Jacó, que se foi a Padã-Arã, à casa de Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e de Esaú.

⁶ Esaú viu que Isaque havia abençoado Jacó e o havia mandado a Padã-Arã, para tomar de lá esposa para si, e que, ao abençoá-lo, lhe havia ordenado que não escolhesse uma esposa dentre as filhas de Canaã.

⁷ Soube também que Jacó, obedecendo ao seu pai e à sua mãe, havia ido a Padã-Arã.

⁸ Sabendo também que Isaque, seu pai, não via com bons olhos as filhas de Canaã,

⁹ Esaú foi à casa de Ismael e, além das mulheres que já tinha, tomou por mulher Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, e irmã de Nebaiote.

¹⁰ Jacob|strong="H3290" salió|strong="H3318" de Beerseba y se dirigió a|strong="H3068" Harán|strong="H2771".

¹⁰ Jacó partiu de Berseba e seguiu para Harã.

¹¹ Quando chegou a certo lugar, ali passou a noite, porque o sol já se havia posto. Pegou uma das pedras do lugar, fez dela o seu travesseiro e se deitou ali mesmo para dormir.

¹² Tuvo|strong="H2492" un sueño: Apareció una escalera apoyada en la tierra, cuya parte superior alcanzaba el cielo|strong="H8064". Miró que los ángeles|strong="H4397" de ʼElohim subían|strong="H5927" y bajaban por ella.

¹² E sonhou: Eis que estava posta na terra uma escada cujo topo atingia o céu, e os anjos de Deus subiam e desciam por ela.

¹³ E eis que o Senhor estava perto dele e lhe disse: — Eu sou o

¹⁴ A sua descendência será como o pó da terra; você se estenderá para o oeste e para o leste, para o norte e para o sul. Em você e na sua descendência serão benditas todas as famílias da terra.

¹⁵ Eis que eu estou com você e o guardarei por onde quer que você for. Farei com que você volte para esta terra, porque não o abandonarei até que eu cumpra aquilo que lhe prometi.

¹⁶ Quando Jacó despertou do sono, disse: — Na verdade, o

¹⁷ E, temendo, disse: — Quão temível é este lugar! É a casa de Deus, a porta dos céus.

¹⁸ Na manhã seguinte, Jacó levantou-se de madrugada, pegou a pedra que havia usado como travesseiro e a pôs em pé como coluna. E sobre o topo dela derramou azeite.

¹⁹ E ao lugar, cidade que antes se chamava Luz, deu o nome de Betel.

²⁰ Jacó fez também um voto, dizendo: — Se Deus for comigo, e me guardar nesta jornada que empreendo, e me der pão para comer e roupa para vestir,

²¹ de maneira que eu volte em paz para a casa de meu pai, então o Senhor será o meu Deus;

²² e a pedra, que pus como coluna, será a casa de Deus; e, de tudo o que me concederes, certamente te darei o dízimo.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Gênesis 28, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Gênesis 28 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →