Salmos 14
spabll (SPABLL) vs NVI
1 El|strong="H6213" necio ha dicho en su corazón|strong="H3820": “No|strong="H6213" hay Dios”.
1 Diz o tolo em seu coração: "Deus não existe". Corromperam-se e cometeram atos detestáveis; não há ninguém que faça o bem.
2 Yahvé miró|strong="H7200" desde|strong="H5921" el|strong="H5921" cielo|strong="H8064" a|strong="H3068" los|strong="H1121" seres humanos,
2 O Senhor olha dos céus para os filhos dos homens, para ver se há alguém que tenha entendimento, alguém que busque a Deus.
3 Todos|strong="H3605" se han apartado,
3 Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há nem um sequer.
4 ¿Acaso no|strong="H3808" entienden todos|strong="H3605" los|strong="H3605" que|strong="H3808" hacen|strong="H6466" el|strong="H3605" mal|strong="H6466",
4 Será que nenhum dos malfeitores aprende? Eles devoram o meu povo como quem come pão, e não clamam pelo Senhor!
5 Allí|strong="H8033" se llenaron de|strong="H3588" gran terror|strong="H6343",
5 Olhem! Estão tomados de pavor! Pois Deus está presente no meio dos justos.
6 Ustedes se burlan de|strong="H3588" los|strong="H3588" planes de|strong="H3588" los|strong="H3588" pobres,
6 Vocês, malfeitores, frustram os planos dos pobres, mas o refúgio deles é o Senhor.
7 ¡Ojalá|strong="H4310" que|strong="H4310" de|strong="H5971" Sión|strong="H6726" salga la salvación de|strong="H5971" Israel|strong="H3478"!
7 Ah, se de Sião viesse a salvação para Israel! Quando o Senhor restaurar o seu povo, Jacó exultará! Israel se regozijará!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 14, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.