Salmos 86
SpaPlatense: Biblia Platense (Straubinger) (SM_SPAPLATENSE) vs VC
VC Versão Católica
1 De los hijos de Coré. Salmo. Cántico. ¡Él la fundó sobre los montes santos!
1 Oração de Davi. Inclinai, Senhor, vossos ouvidos e atendei-me, porque sou pobre e miserável.
2 Yahvé ama las puertas de Sión más que todos los tabernáculos de Jacob.
2 Protegei minha alma, pois vos sou fiel; salvai o servidor que em vós confia. Vós sois meu Deus;
3 ¡Oh ciudad de Dios, de ti se dicen cosas gloriosas!
3 tende compaixão de mim, Senhor, pois a vós eu clamo sem cessar.
4 “Contaré a Rahab y a Babel entre los que me conocen; he aquí a Filistea y a Tiro y al pueblo de los etíopes: han nacido allí.”
4 Consolai o coração de vosso servo, porque é para vós, Senhor, que eu elevo minha alma.
5 Así se dirá de Sión: “Uno por uno, todos han nacido en ella, y es el mismo Altísimo quien la consolidó.”
5 Porquanto vós sois, Senhor, clemente e bom, cheio de misericórdia para quantos vos invocam.
6 Y en el libro de los pueblos, Yahvé escribirá: “Estos nacieron allí.”
6 Escutai, Senhor, a minha oração; atendei à minha suplicante voz.
7 Y cantarán danzando: “Todas mis fuentes están en Ti.”
7 Neste dia de angústia é para vós que eu clamo, porque vós me atendereis.
8 — ausente —
8 Não há entre os deuses um que se vos compare, Senhor; não existe obra semelhante à vossa.
9 — ausente —
9 Todas as nações que criastes virão adorar-vos, e glorificar o vosso nome, ó Senhor.
10 — ausente —
10 Porque vós sois grande e operais maravilhas, só vós sois Deus.
11 — ausente —
11 Ensinai-me vosso caminho, Senhor, para que eu ande na vossa verdade. Dirigi meu coração para que eu tema o vosso nome.
12 — ausente —
12 De todo o coração eu vos louvarei, ó Senhor, meu Deus, e glorificarei o vosso nome eternamente.
13 — ausente —
13 Porque vossa misericórdia foi grande para comigo, arrancastes minha alma das profundezas da região dos mortos.
14 — ausente —
14 Ó Deus, os soberbos se levantaram contra mim, uma turba de prepotentes odeia a minha vida, eles que nem vos têm presente antes os olhos.
15 — ausente —
15 Mas vós, Senhor, sois um Deus bondoso e compassivo; lento para a ira, cheio de clemência e fidelidade.
16 — ausente —
16 Olhai-me e tende piedade de mim, dai ao vosso servo a vossa força, salvai o filho de vossa escrava.
17 — ausente —
17 Dai-me uma prova de vosso favor, a fim de que verifiquem meus inimigos, para sua confusão, que sois vós, Senhor, meu sustento e meu consolo.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 86, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.