Salmos 82
SpaPlatense: Biblia Platense (Straubinger) (SM_SPAPLATENSE) vs NAA
NAA Nova Almeida Atualizada 2017
1 Cántico. Salmo de Asaf.
1 Deus toma o seu lugar na congregação divina; no meio dos deuses, ele julga.
2 Oh Dios, no permanezcas mudo; no estés sordo, oh Dios, ni te muestres pasivo.
2 Até quando julgarão injustamente e tomarão partido pela causa dos ímpios?
3 Mira el tumulto que hacen tus enemigos, y cómo los que te odian yerguen su cabeza.
3 Defendam o direito dos fracos e dos órfãos, façam justiça aos aflitos e desamparados.
4 A tu pueblo le traman asechanzas; se confabulan contra los que Tú proteges.
4 Socorram os fracos e os necessitados, tirando-os das mãos dos ímpios.
5 “Venid (dicen), borrémoslos; que ya no sean pueblo; no quede ni memoria del nombre de Israel.”
5 “Eles nada sabem, nem entendem; vagueiam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.
6 Así conspiran todos a una y forman liga contra Ti:
6 Eu disse: ‘Vocês são deuses; todos vocês são filhos do Altíssimo.
7 las tiendas de Edom y los ismaelitas, Moab y los agarenos,
7 Mas vocês morrerão como simples mortais, e, como qualquer dos príncipes, vocês sucumbirão.’”
8 Gebal y Ammón y Amalec, Filistea y los habitantes de Tiro.
8 Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois a ti pertencem todas as nações.
9 También los asirios se les han unido, y se han hecho auxiliares de los hijos de Lot.
9 — ausente —
10 Haz Tú con ellos como con Madián y con Sísara, y con Jabín, junto al torrente Cisón;
10 — ausente —
11 que perecieron en Endor, y vinieron a ser como estiércol para la tierra.
11 — ausente —
12 Trata a sus caudillos como a Oreb y a Zeb; a todos sus jefes, como a Zebee y a Salmaná,
12 — ausente —
13 pues han dicho: “Ocupemos para nosotros las tierras de Dios.”
13 — ausente —
14 Dios mío, hazlos como el polvo en un remolino y la hojarasca presa del viento.
14 — ausente —
15 Como fuego que consume la selva, como llama que abrasa los montes,
15 — ausente —
16 así persíguelos en tu tempestad, y atérralos en tu borrasca.
16 — ausente —
17 Haz que sus rostros se cubran de vergüenza, para que busquen tu nombre ¡oh Dios!
17 — ausente —
18 Queden para siempre en la ignominia y en la turbación; sean confundidos y perezcan.
18 — ausente —
19 Y sepan que tu Nombre es Yahvé; y que solo Tú eres el Altísimo sobre toda la tierra.
19 — ausente —
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 82, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.