Salmos 131

SpaPlatense: Biblia Platense (Straubinger) (SM_SPAPLATENSE) vs ARIB

Sair da comparação
SM_SPAPLATENSE
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Cántico gradual. Acuérdate, Yahvé, en favor de David, de toda su solicitud;
1 Senhor, o meu coração não é soberbo, nem os meus olhos são altivos; não me ocupo de assuntos grandes e maravilhosos demais para mim.
2 cómo juró a Yahvé, e hizo al Fuerte de Jacob este voto:
2 Pelo contrário, tenho feito acalmar e sossegar a minha alma; qual criança desmamada sobre o seio de sua mãe, qual criança desmamada está a minha alma para comigo.
3 “No entraré yo a morar en mi casa, ni subiré al estrado de mi lecho;
3 Espera, ó Israel, no Senhor, desde agora e para sempre.
4 no concederé sueño a mis ojos ni descanso a mis párpados,
4 — ausente —
5 hasta que halle un sitio para Yahvé, una morada para el Fuerte de Jacob.”
5 — ausente —
6 He aquí que le oímos mencionar en Efrata, encontrámosle en los campos de Yáar.
6 — ausente —
7 Entrábamos en la morada, para postrarnos ante el escabel de sus pies.
7 — ausente —
8 Oh Yahvé, sube a tu mansión estable, Tú y el Arca de tu majestad.
8 — ausente —
9 Revístanse de justicia tus sacerdotes y tus santos rebosen de exultación.
9 — ausente —
10 Por amor de David tu siervo no rechaces el rostro de tu ungido.
10 — ausente —
11 Yahvé juró a David una firme promesa que no retractará: “Vástago de tu raza pondré sobre tu trono.
11 — ausente —
12 Si tus hijos guardaren mi alianza, y los mandamientos que Yo les enseñare, también los hijos de ellos se sentarán sobre tu trono perpetuamente.”
12 — ausente —
13 Porque Yahvé escogió a Sión; la ha querido para morada suya:
13 — ausente —
14 “Este es mi reposo para siempre; aquí habitaré porque la he elegido.
14 — ausente —
15 Colmaré su mesa de bendiciones, saciaré de pan a sus pobres.
15 — ausente —
16 A sus sacerdotes los vestiré de salud, y sus santos rebosarán de exultación.
16 — ausente —
17 Allí haré reflorecer el cuerno de David, allí preparo una lámpara para mi ungido.
17 — ausente —
18 A sus enemigos vestiré de confusión; mas sobre él refulgirá mi diadema.”
18 — ausente —

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 131, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 131 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →