Salmos 121
SloKJV: Slovenian translation of Holy Bible King James Version (1769) (SM_SLOKJV) vs NVT
1 Svoje oči bom povzdignil h goram, od koder prihaja moja pomoč.
1 Olho para os montes e pergunto: “De onde me virá socorro?”.
2 Moja pomoč prihaja od Gospoda, ki je naredil nebo in zemljo.
2 Meu socorro vem do S enhor , que fez os céus e a terra!
3 Ne bo trpel, da bi bilo tvoje stopalo premaknjeno. On, ki te varuje, ne bo dremal.
3 Ele não deixará que você tropece; aquele que o protege não cochilará.
4 Glej, kdor varuje Izraela, ne bo niti dremal niti spal.
4 Aquele que guarda Israel não cochila nem dorme.
5 Gospod je tvoj čuvaj; Gospod je tvoja senca na tvoji desnici.
5 O S enhor é seu protetor! O S como sombra que o abriga.
6 Sonce te ne bo udarilo podnevi niti luna ponoči.
6 O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua, de noite.
7 Gospod te bo varoval pred vsem zlom; varoval bo tvojo dušo.
7 O S enhor o guarda de todo mal e protege sua vida.
8 Gospod bo ohranil tvoje odhajanje in tvoje prihajanje od tega časa dalje in na vékomaj.
8 O S enhor o guarda em tudo que você faz, agora e para sempre.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 121, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.