Salmos 111

PorNVA: Bíblia Nova Versão de Acesso Livre (SM_PORNVA) vs ARIB

Sair da comparação
SM_PORNVA
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Louvai a Yahweh. Darei graças a Yahweh, com todo o meu coração, na assembleia dos justos, em suas reuniões.
1 Louvai ao Senhor. De todo o coração darei graças ao Senhor, no concílio dos retos e na congregação.
2 As obras de Yahweh são grandiosas, ansiosamente aguardadas por todos aqueles que as desejam.
2 Grandes são as obras do Senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.
3 Sua obra é majestosa e gloriosa, e sua justiça perdura para sempre.
3 Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.
4 Ele faz coisas maravilhosas que serão lembradas; Yahweh é gracioso e misericordioso.
4 Ele fez memoráveis as suas maravilhas; compassivo e misericordioso é o Senhor.
5 Dá alimento aos Seus servos fiéis. Ele sempre Se lembrará da Sua aliança.
5 Dá mantimento aos que o temem; lembra-se sempre do seu pacto.
6 Mostrou Suas poderosas obras ao Seu povo, dando-lhes a herança das nações.
6 Mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhe a herança das nações.
7 As obras de Suas mãos são fiéis e justas; todas as Suas instruções são confiáveis.
7 As obras das suas mãos são verdade e justiça; fiéis são todos os seus preceitos;
8 Elas são estabelecidas para sempre, para serem observadas fielmente e adequadamente.
8 firmados estão para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.
9 Ele deu vitória ao Seu povo; estabeleceu Sua aliança para sempre; santo e maravilhoso é o Seu nome!
9 Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.
10 O temor de Yahweh é o princípio da sabedoria; aqueles que seguem Suas instruções têm bom entendimento. Seu louvor dura para sempre.
10 O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; têm bom entendimento todos os que cumprem os seus preceitos; o seu louvor subsiste para sempre.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 111, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 111 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →