Salmos 128
CPDV: Catholic Public Domain Version (SM_CPDV) vs ARIB
1 A Canticle in steps. They have often fought against me from my youth, let Israel now say:
1 Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
2 they have often fought against me from my youth, yet they could not prevail over me.
2 Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
3 The sinners have made fabrications behind my back. They have prolonged their iniquity.
3 A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.
4 The just Lord will cut the necks of sinners.
4 Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.
5 Let all those who hate Zion be confounded and turned backwards.
5 De Sião o Senhor te abençoará; verás a prosperidade de Jerusalém por todos os dias da tua vida,
6 Let them be like grass on the rooftops, which withers before it can be pulled up:
6 e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel.
7 with it, he who reaps does not fill his hand and he who gathers sheaves does not fill his bosom.
7 — ausente —
8 And those who were passing by have not said to them: “The blessing of the Lord be upon you. We have blessed you in the name of the Lord.”
8 — ausente —
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.