Salmos 130
ChiSB: 思高本 (Sīgāo Běn), 聖經：思高聖經學會譯釋 (SM_CHISB) vs ARIB
1 上主，我由深淵向呼號您，
1 Das profundezas clamo a ti, ó Senhor.
2 我主，求您俯聽我的呼號，求您側耳俯我的哀禱！
2 Senhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.
3 上主，您若細察我的罪辜，我主！有誰還能站得住？
3 Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
4 上主，您以寬恕為懷，令人對您起敬起愛。
4 Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.
5 我仰望上主，我靈期待祂的聖言；
5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
6 我靈等候我主，切於更夫的待旦，
6 A minha alma anseia pelo Senhor, mais do que os guardas pelo romper da manhã, sim, mais do que os guardas pela manhã.
7 請以色列仰賴上主，應切於更夫待旦，因為上主富於仁慈，祂必慷慨救援。
7 Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;
8 祂必要拯救以色列人，脫離一切所有的罪根。
8 e ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 130, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.