Salmos 150
La Bible de Saci 1759 (SACC) vs ARIB
1 Louez le Seigneur résidant dans son sanctuaire; louez-le assis sur le trône inébranlable de sa puissance.
1 Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!
2 Louez-le dans es effets de sa vertu toute divine; louez-le dans sa grandeur qui est infinie.
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza!
3 Louez-le au son de la trompette; louez-le avec l'instrument à dix cordes et avec la harpe.
3 Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
4 Louez-le avec le tambour et la flûte; louez-le avec le luth et avec l'orgue.
4 Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
5 Louez-le avec des timbales d'un son éclatant; louez-le avec des timbales d'un son gai et agréable.
5 Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!
6 Que tout ce qui vit et respire loue le Seigneur! Alleluia.
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.