Salmos 100
Синодальный перевод (Synodal) (RST) vs NVT
1 (99:1) Псалом хвалебный. Воскликните Господу, вся земля!
1 Aclamem ao S enhor todos os habitantes da terra!
2 (99:2) Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
2 Sirvam ao S enhor com alegria, apresentem-se diante dele com cânticos.
3 (99:3) Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы – Его, Его народ и овцы паствы Его.
3 Reconheçam que o S enhor é Deus! Ele nos criou e a ele pertencemos; somos seu povo, o rebanho que ele pastoreia.
4 (99:4) Входите во врата Его со славословием, во дворы Его – с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
4 Entrem por suas portas com ações de graças e, em seus pátios, com cânticos de louvor; deem-lhe graças e louvem o seu nome.
5 (99:5) ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.
5 Pois o S enhor é bom! Seu amor dura para sempre, e sua fidelidade, por todas as gerações.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 100, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.