Salmos 120
Holi Baibul (ROP) vs ARIB
1 Wen aibin abum trabul, aibin jingat langa YAWEI,
1 Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.
2 YAWEI, yu seibum mi brom ola laiyawan pipul,
2 Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
3 Yumob ola laiyawan pipul, wanim God garra dum langa yumob?
3 Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?
4 Im garra panishim yumob brabliwei garram ola shapwan spiya blanga solja,
4 Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!
5 Mi jidanabat garram yumob, en im nogudwan.
5 Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito entre as tendas de Quedar!
6 Aibin jidan brabli longtaim garram pipul hu nomo laigim blanga jidan gudbinjiwei.
6 Há muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.
7 Wen mi tok blanga jidan kwaitbalawei,
7 Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.