Isaías 40

Bíblia Portuguesa Mundial (PORBRBSL)

1 “Consolem, consolem o meu povo”, diz o seu Deus.

2 “Falem ao coração de Jerusalém, e clamem a ela que a sua guerra está terminada, que a sua iniquidade está perdoada, que ela recebeu da mão do SENHOR em dobro por todos os seus pecados.”

3 A voz do que clama:

4 Todo vale será exaltado,

5 A glória do SENHOR será revelada,

6 A voz de um que diz: “Clame!”

7 A erva seca,

8 A erva seca,

9 Você que traz boas novas a Sião, suba em um alto monte.

10 Eis que o Senhor DEUS virá como um poderoso,

11 Ele apascentará o seu rebanho como um pastor.

12 Quem mediu as águas na concha da sua mão,

13 Quem guiou o Espírito do SENHOR,

14 Com quem ele tomou conselho,

15 Eis que as nações são como uma gota em um balde,

16 O Líbano não é suficiente para queimar,

17 Todas as nações são como nada diante dele.

18 A quem, então, vocês compararão a Deus?

19 Um artífice funde uma imagem,

20 Aquele que é muito pobre para tal oferta escolhe uma árvore que não apodreça.

21 Vocês não sabem?

22 É ele quem se assenta sobre o círculo da terra,

23 quem reduz os príncipes a nada,

24 Eles mal são plantados.

25 “A quem, então, vocês me compararão?

26 Levantem os seus olhos para o alto,

27 Por que você diz, Jacó,

28 Você não sabe?

29 Ele dá poder ao fraco.

30 Até os jovens desfalecem e se cansam,

31 mas aqueles que esperam no SENHOR renovarão as suas forças.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Isaías 40, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.