Salmos 128
Old Public Domain Pohnpeian Bible (POHNOLD) vs ARIB
1 MEID pai karos, me kin masak Ieowa, me kin weweid nan sapwilim a al akan!
1 Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
2 Pwe koe pan memaureki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.
2 Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
3 Om paud pan rasong tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum seri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.
3 A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.
4 Kilang, iduen ol o, me masak Ieowa, a pan pwaida.
4 Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor.
5 Ieowa pan kapai uk ada sang nan Sion, pwe koe en kilang pai en Ierusalem arain om maur.
5 De Sião o Senhor te abençoará; verás a prosperidade de Jerusalém por todos os dias da tua vida,
6 O koe pan kilang seri eu noum seri ko. Israel en popol!
6 e verás os filhos de teus filhos. A paz seja sobre Israel.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.