Salmos 32
O Livro (OL) vs NTLH
1 Felizes aqueles cujas transgressões foram perdoadas,cujo pecado é coberto!
1 Feliz aquele cujas maldades Deus perdoa e cujos pecados ele apaga!
2 Felizes aqueles a quem o Senhor já não acusa de pecado, e cujo espírito foi limpo de engano!
2 Feliz aquele que o Senhor Deus não acusa de fazer coisas más e que não age com falsidade!
3 — ausente —
3 Enquanto não confessei o meu pecado, eu me cansava, chorando o dia inteiro.
4 Dia e noite a tua mão pesava sobre mim. O meu viver tornou-se como um charco seco durante o verão.
4 De dia e de noite, tu me castigaste, ó Deus, e as minhas forças se acabaram como o sereno que seca no calor do verão.
5 Até que te confessei os meus pecados,e deixei de encobrir a minha maldade. Disse para mim mesmo: Confessarei ao Senhor as minhas transgressões. E tudo me perdoaste! Desapareceu a minha culpa!
5 Então eu te confessei o meu pecado e não escondi a minha maldade. Resolvi confessar tudo a ti, e tu perdoaste todos os meus pecados.
6 — ausente —
6 Por isso, nos momentos de angústia, todos os que são fiéis a ti devem orar. Assim, quando as grandes ondas de sofrimento vierem, não chegarão até eles.
7 — ausente —
7 Tu és o meu esconderijo; tu me livras da aflição. Eu canto bem alto a tua salvação, pois me tens protegido.
8 Eu te instruirei, diz o Senhor,e te ensinarei o melhor caminho a seguires na vida. Guiar-te-ei com os meus olhos.
8 O Senhor Deus me disse: “Eu lhe ensinarei o caminho por onde você deve ir; eu vou guiá-lo e orientá-lo.
9 Não sejas como um cavalo selvagem, ou como uma mula,que não têm entendimento,que precisam de ter um freio na boca para serem dominados.
9 Não seja uma pessoa sem juízo como o cavalo ou a mula, que precisam ser guiados com cabresto e rédeas para que obedeçam.”
10 Muitas tristezas têm os maus. Mas os que confiam no Senhorsão permanentemente rodeados pelo seu amor.
10 Os maus sofrem muito, mas os que confiam em Deus, o são protegidos pelo seu amor.
11 Alegrem-se no Senhor,encham-se de alegria aqueles que se abrigam com a sua justiça; cantem de alegria os que se conduzem com rectidão.
11 Todos vocês que são corretos, alegrem-se e fiquem contentes por causa daquilo que o tem feito! Cantem de alegria, todos vocês que são obedientes a ele!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 32, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.