Salmos 110

O Livro (OL) vs NTLH

Sair da comparação
NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
1 — ausente —
1 O Senhor Deus disse ao meu senhor, o rei: “Sente-se do meu lado direito, até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés.”
2 — ausente —
2 Ó rei, o Senhor Deus estenderá desde Jerusalém o poder do senhor. “Domine os seus inimigos” — disse o
3 Quando estiveres a exercer o teu domínio, o teu povo virá com todo o seu coração, vestido de roupas santas. E a tua força será renovada diariamente, como o orvalho da madrugada.
3 No dia em que o senhor, ó rei, os combater, o seu povo se apresentará como voluntário. Como o orvalho da madrugada, os jovens se encontrarão com o senhor nos montes sagrados.
4 — ausente —
4 O Senhor Deus fez este juramento e não voltará atrás: “Você será sacerdote para sempre, na ordem do sacerdócio de Melquisedeque.”
5 Deus, contigo ao teu lado, derrubará muitos chefes de estado, quando decidir pôr em execução o rigor da sua justiça!
5 Ó rei, Deus está do seu lado direito e derrotará reis no dia em que se
6 Castigará muitas nações, que ficarão cheias de mortos. E ferirá muitas cabeças que se levantam orgulhosamente acima das gentes.
6 Ele julgará as nações, cobrirá de mortos os campos de batalha e, no mundo inteiro, derrotará reis.
7 Mas ele mesmo se refrescará nas fontes que existem pelo caminho, e prosseguirá de fronte erguida!
7 No caminho, o rei beberá água de um ribeirão e se levantará vitorioso.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 110, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.