Salmos 112

Nzryrngrkxtr Kc Ate Rut x Sam (NTU) vs NTLH

NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000

¹ Awibzku mz Yawe! Murde amrlzle ncblo kx

¹ Aleluia ! Feliz aquele que que tem prazer em obedecer aos seus mandamentos!

² Clvele mrnyzde kcng naxplrng mz nzaclve-krdr.

² Os filhos desse homem serão poderosos na e os seus descendentes serão abençoados.

³ Esalz-ngrbz Gct bade da kxmrlzting kxkqlu.

³ Na sua casa há muita riqueza, e ele é sempre bem-sucedido.

⁴ Ipq ncblo lc kztedeng mz nzvz-nqblq-krde zmrlz ngrde, nzryckr drtwrde, x nztubq-krde.

⁴ A luz brilha na escuridão para aqueles que são corretos, para aqueles que são bondosos, misericordiosos e honestos.

⁵ Kabzle da kxkqlu mz krkcng trnzrngiscung.

⁵ Feliz aquele que tem pena dos outros e empresta generosamente e que dirige os seus negócios com honestidade!

⁶ Murde ncblo kxtubq kxtr-rnrcti-lzbqu

⁶ Quem é correto nunca fracassará e será lembrado para sempre.

⁷ Obqtipx-zvzle Yawe x

⁷ Ele não tem medo de receber más notícias; a sua fé é forte, pois ele confia no

⁸ ?Rnrcti-lzbq-ngrde? Trtingr, a' tu-amqngile.

⁸ Ele não fica preocupado, nem tem medo; ele tem certeza de que os seus inimigos serão derrotados.

⁹ Tresakiu nzrka-krbzle da mz kxrsuti drtwr.

⁹ Ele dá generosamente aos pobres, e a sua bondade dura para sempre. Ele é poderoso e respeitado.

¹⁰ X angya drtwr kxdrka'-ngrng mzli kc namc-ngrdr nide.

¹⁰ Os maus veem isso e ficam com raiva; olham com ódio e se acabam. A esperança dos maus dá em nada.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 112, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.