Jó 25
Studentmållagsbibelen frå 1921 (NORSMB) vs NAA
1 Då tok Bildad frå Suah til ords og sagde:
1 Então Bildade, o suíta, tomou a palavra e disse:
2 «Hjå honom magt og rædsla finst; han i sin himmel freden skaper.
2 “A Deus pertence o domínio e o poder; ele faz reinar a paz nas alturas celestes.
3 Kven veit talet på hans herar? Kven yverstrålar ei hans ljos?
3 Será que é possível contar os seus exércitos? E sobre quem não se levanta a sua luz?
4 Kor kann ein mann ha rett mot Gud? Er vel ein kvinnefødd uskuldig?
4 Como pode o mortal ser justo diante de Deus? E como pode ser puro aquele que nasce de mulher?
5 Sjå, månen er ’kje klår ein gong, og stjernon’ er ’kje reine for han.
5 Eis que até a lua não tem brilho, e as estrelas não são puras aos olhos dele.
6 Enn mannen då, den vesle krypen? Menneskjebarnet, denne makk?»
6 Quanto menos o homem, que é larva, e o filho do homem, que é verme!”
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Jó 25, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.