Salmos 113
Itlajtol toteco: Santa Biblia (NHEBL) vs NVI
1 ¡Xijpaquilismacaca TOTECO!
1 Aleluia! Louvem, ó servos do Senhor, louvem o nome do Senhor!
2 Ma tijhueyimatica TOTECO ama huan para nochipa.
2 Seja bendito o nome do Senhor, desde agora e para sempre!
3 Quena, nochi tlacame tlen campa quisa tonati hasta campa oncalaqui ma quihueyimatica TOTECO.
3 Do nascente ao poente, seja louvado o nome do Senhor!
4 TOTECO quipiya tlanahuatili ica nochi tlen itztoque ipan nochi tlaltini.
4 O Senhor está exaltado acima de todas as nações; e acima dos céus está a sua glória.
5 ¿Ajqueya seyoc más hueyi queja TOTECO toDios tlen mosehuía nepa huejcapa para tlanahuatis?
5 Quem é como o Senhor, o nosso Deus, que reina em seu trono nas alturas,
6 Tlatzintla tlen ya eltoc elhuicactli huan tlaltepactli.
6 mas se inclina para contemplar o que acontece nos céus e na terra?
7 Huan quitlalana nopa teicneltzi tlen eltoc queja masitoc ipan soquitl tlen huejcatla.
7 Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,
8 Quena, quitlalana huan quisehuía ininhuaya huejhueyi tlacame
8 para fazê-los sentar-se com príncipes, com os príncipes do seu povo.
9 Yajaya quichihua para nopa sihuatl tlen ax quema conepixqui
9 Dá um lar à estéril, e dela faz uma feliz mãe de filhos. Aleluia!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 113, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.