Salmos 46
Newar (NEW) vs ARA
1 परमेश्वर झीगु शरण
1 Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem-presente nas tribulações.
2 अथे जुयाः पृथ्वी हे
2 Portanto, não temeremos ainda que a terra se transtorne e os montes se abalem no seio dos mares;
3 समुद्र थ्वय्क हाःसां
3 ainda que as águas tumultuem e espumejem e na sua fúria os montes se estremeçam.
4 छगू खुसि दु
4 Há um rio, cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.
5 परमेश्वर व शहरय्
5 Deus está no meio dela; jamais será abalada; Deus a ajudará desde antemanhã.
6 जाति जातियापिं मनूतय् दथुइ
6 Bramam nações, reinos se abalam; ele faz ouvir a sua voz, e a terra se dissolve.
7 दक्व शक्ति दुम्ह
7 O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
8 वा, परमप्रभुया ज्या स्व,
8 Vinde, contemplai as obras do Senhor , que assolações efetuou na terra.
9 वय्कलं संसारया
9 Ele põe termo à guerra até aos confins do mundo, quebra o arco e despedaça a lança; queima os carros no fogo.
10 “सुम्क च्वँ!
10 Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.
11 दक्व शक्ति दुम्ह
11 O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 46, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.