Salmos 129
Newar (NEW) vs NVI
1 इमिसं इस्राएल ल्याय्म्ह
1 Muitas vezes me oprimiram desde a minha juventude; que Israel o repita:
2 “जि ल्याय्म्ह जूबलय् निसें हे
2 muitas vezes me oprimiram desde a minha juventude, mas jamais conseguiram vencer-me.
3 इमिसं जिगु जँन्धूफातय्
3 Passaram o arado em minhas costas e fizeram longos sulcos.
4 तर परमप्रभु धर्मीम्ह खः,
4 O Senhor é justo! Ele libertou-me das algemas dos ímpios.
5 सियोनया फुक्क शत्रुत लज्या
5 Retrocedam envergonhados todos os que odeiam Sião.
6 इपिं छेँया पलिइ दुगु घाँय् थें जुइमा
6 Sejam como o capim do terraço, que seca antes de crescer,
7 सुनानं उकियात मुनाः
7 que não enche as mãos do ceifeiro nem os braços daquele que faz os fardos.
8 अनं जुयाः वइपिं वनिपिन्सं
8 E que ninguém que passa diga: "Seja sobre vocês a bênção do Senhor; nós os abençoamos em nome do Senhor! "
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 129, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.