Salmos 150

Lenavolo Lovoang Kaala Maxat La Sam (MMX) vs ARIB

Sair da comparação
MMX
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 Leemi asu ri Leeme Silok!
1 Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!
2 Mina emi asu min mumu levempanga lolos neni gara lok pam i. Mina emi asu min atla neni i silok solo mavana at lempanga axap.
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza!
3 Mina emi asu min mi lara tu. Mina emi asu min mi lempat taaleng la leven gita.
3 Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
4 Mina tii momo la minak sak gaamit ti emi asu min. Mina emi asu min mi lempat gita la leveng kaatu.Mina emi asu min mi lara tu. Mina emi asu min mi lempat taaleng la leven gita.|alt="instruments" src="hk00188b.tif" size="col" loc="Ps 150:1-6" copy="BFBS (Knowles)" ref="Sam 150:3-5"
4 Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
5 Mina emi asu min mi lasaksak lempat tingtigon aen (simbol). Minak sak silok lempat tingtigon aen (simbol) ti emi asu min.
5 Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!
6 Levempanga rooro axap, mina emi asu min.
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 150 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →