Salmos 133

Menge-Bibel (MENG39) vs NVI

NVI Nova Versão Internacional

¹ Ein Wallfahrtslied (oder Stufenlied? vgl. Ps 120) Davids.Seht, wie schön und wie lieblich ist’s,wenn Brüder auch (friedlich) beisammen wohnen!

¹ Como é bom e agradável quando os irmãos convivem em união!

² Das gleicht dem köstlichen Öl auf dem Haupt,das herabtroff in den Bart,in Aarons Bart, der niederwallteauf den Saum seiner Gewandung.

² É como óleo precioso derramado sobre a cabeça, que desce pela barba, a barba de Arão, até a gola das suas vestes.

³ Es gleicht dem Hermontau, der niederfälltauf die Berge Zions;denn dorthin hat der HERR den Segen entboten,Leben bis in Ewigkeit.

³ É como o orvalho do Hermom quando desce sobre os montes de Sião. Ali o Senhor concede a bênção da vida para sempre.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 133, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.