Salmos 110
इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी (MAR) vs NVI
1 माझ्या प्रभूला परमेश्वर म्हणतो “तुझ्या शत्रूंना
1 O Senhor disse ao meu Senhor: "Senta-te à minha direita até que eu faça dos teus inimigos um estrado para os teus pés".
2 परमेश्वर म्हणतो, तुझ्या सामर्थ्याची काठी सियोनेपासून पुढे चालवील;
2 O Senhor estenderá o cetro de teu poder desde Sião, e dominarás sobre os teus inimigos!
3 तुझे वैभवशाली सामर्थ्य दाखवण्याच्या दिवशी पवित्र पर्वतावर तुझे लोक स्वसंतोषाने पुढे होतात,
3 Quando convocares as tuas tropas, o teu povo se apresentará voluntariamente. Trajando vestes santas, desde o romper da alvorada os teus jovens virão como o orvalho.
4 परमेश्वराने शपथ वाहिली आहे आणि तो बदलणार नाही,
4 O Senhor jurou e não se arrependerá: "Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque".
5 प्रभू तुझ्या उजव्या हाताला आहे.
5 O Senhor está à tua direita; ele esmagará reis no dia da sua ira.
6 तो राष्ट्रांचा न्यायनिवाडा करील;
6 Julgará as nações, amontoando os mortos e esmagando governantes em toda a extensão da terra.
7 तो मार्गाने चालत असता झऱ्यातले पाणी पिईल,
7 No caminho beberá de um ribeiro, e então erguerá a cabeça.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 110, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.