Salmos 150

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം 2020 (MALC) vs BKJ

BKJ BKJ

¹ യഹോവയെ വാഴ്ത്തുക.

¹ Louvai ao SENHOR. Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.

² അവിടത്തെ അതിമഹത്തായ പ്രവൃത്തികൾക്കായി ദൈവത്തെ സ്തുതിപ്പിൻ;

² Louvai-o pelos seus poderosos atos; louvai-o segundo a sua excelente grandeza.

³ കാഹളനാദത്തോടുകൂടി ദൈവത്തെ സ്തുതിപ്പിൻ,

³ Louvai-o com o som de trombeta; louvai-o com o saltério e a harpa.

⁴ തപ്പുകൊട്ടിയും നൃത്തമാടിയും അവിടത്തെ സ്തുതിപ്പിൻ,

⁴ Louvai-o com o tamborim e a dança, louvai-o com instrumentos de cordas e órgãos.

⁵ ഇലത്താളങ്ങളോടെ അവിടത്തെ സ്തുതിപ്പിൻ,

⁵ Louvai-o sobre os altos címbalos; louvai-o sobre os altissonantes címbalos.

⁶ സർവജീവജാലങ്ങളും യഹോവയെ വാഴ്ത്തട്ടെ.

⁶ Tudo quanto tem fôlego louve ao SENHOR. Louvai ao SENHOR.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.