Salmos 123

Ị́jọ́ Úꞌdí rĩ (LUC) vs ACF

Sair da comparação
LUC
ACF Almeida Corrigida Fiel
1 Úpí, ma ãngũ ndre mị́rụ́,
1 A ti levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.
2 Ãma ãngũ ndre Úpí Ãdróŋá ãmadrị̂ rụ́:
2 Assim como os olhos dos servos atentam para as mãos dos seus senhores, e os olhos da serva para as mãos de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para o SENHOR nosso Deus, até que tenha piedade de nós.
3 Mí andré ãmã ízákĩzã fô, Úpí, mí andré ãmã ízákĩzã,
3 Tem piedade de nós, ó Senhor, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.
4 Ãta idemará ꞌbá ãfó ru rĩ ꞌbã kí sĩ ãma idejó ambamba rĩ ꞌbã tị
4 A nossa alma está extremamente farta da zombaria daqueles que estão à sua vontade e do desprezo dos soberbos.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 123, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 123 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →