Salmos 120
Ị́jọ́ Úꞌdí rĩ (LUC) vs NVT
1 Sáwã ị́jọ́ ní ándrá áma ịsụ́jó rĩ sĩ, má umve Úpí ꞌi,
1 Em minha angústia, clamei ao S enhor , e ele respondeu à minha oração.
2 Úpí, ípa ma
2 Livra-me, S enhor , dos mentirosos e dos enganadores.
3 Ĩmi ꞌbá ĩnzõ alị́lépi ꞌdĩ, Ãdróŋá la mụ ĩmi rụ́ ãꞌdu idélé yã?
3 Ó língua mentirosa, o que Deus fará com você? Como aumentará seu castigo?
4 Ĩꞌdi mụ ĩminí drị̃rịma fẽlé ꞌé sị́ ãcí ãsĩkárĩ ꞌbadrị̂ sĩ,
4 Ele a atravessará com flechas afiadas e a queimará com brasas vivas.
5 Áma drị̃lẹ́ ũnzí mání uꞌájó ꞌbá Mẹ̃sẹ́kị̃ gá rĩ kí drĩdríŋĩ,
5 Como sofro na distante Meseque! É doloroso viver entre os moradores de Quedar!
6 Má uꞌá sáwã ãzo rú
6 Estou cansado de habitar entre os que odeiam a paz.
7 Ma mâ ngá ꞌbá ásị́ ị̃gbẹ̃ lẽlépi la,
7 Procuro a paz, mas, quando falo de paz, eles querem guerra!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.