Salmos 93
La Nuova Diodati 1991 (LND-1991) vs NVI
1 LEterno regna; egli si è rivestito di maestà, lEterno si è ammantato, si è cinto di forza. Sí, il mondo è stabile, non sarà mai smosso.
1 O Senhor reina! Vestiu-se de majestade; de majestade vestiu-se o Senhor e armou-se de poder! O mundo está firme e não se abalará.
2 Il tuo trono è saldo da sempre; tu sei da sempre.
2 O teu trono está firme desde a antigüidade; tu existes desde a eternidade.
3 I fiumi hanno elevato, o Eterno, i fiumi hanno elevato la loro voce; i fiumi hanno elevato le loro onde fragorose;
3 As águas se levantaram, Senhor, as águas levantaram a voz; as águas levantaram seu bramido.
4 ma lEterno nei luoghi altissimi è piú potente delle voci delle grandi acque, piú potente dei flutti del mare.
4 Mais poderoso do que o estrondo das águas impetuosas, mais poderoso do que as ondas do mar é o Senhor nas alturas.
5 I tuoi statuti sono oltremodo stabili. La SANTITA si addice alla tua casa, o Eterno, per sempre.
5 Os teus mandamentos permanecem firmes e fiéis; a santidade, Senhor, é o ornamento perpétuo da tua casa.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 93, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.