Salmos 57

Leeser Old Testament (LEESER) vs NAA

NAA Nova Almeida Atualizada 2017

¹ To the chief musician, Altashcheth, by David, a Michtham, when he fled from Saul, in the cave.

¹ Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia, pois em ti a minha alma se refugia; à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.

² — ausente —

² Clamarei ao Deus Altíssimo, ao Deus que por mim tudo executa.

³ — ausente —

³ Dos céus ele me envia o seu auxílio e me livra; cobre de vergonha os que procuram me destruir. Envia a sua misericórdia e a sua fidelidade.

⁴ — ausente —

⁴ A minha alma está rodeada de leões, ávidos por devorar os filhos dos homens; lanças e flechas são os seus dentes, espada afiada é a língua deles.

⁵ — ausente —

⁵ Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; e em toda a terra brilhe a tua glória.

⁶ — ausente —

⁶ Armaram uma rede aos meus passos, a minha alma está abatida. Abriram uma cova diante de mim, mas eles mesmos caíram nela.

⁷ — ausente —

⁷ Firme está o meu coração, ó Deus, o meu coração está firme; cantarei e entoarei louvores.

⁸ — ausente —

⁸ Acorde, ó minha alma! Acordem, lira e harpa! Quero acordar o alvorecer.

⁹ — ausente —

⁹ Eu te darei graças entre os povos; cantarei louvores a ti entre as nações.

¹⁰ — ausente —

¹⁰ Pois a tua misericórdia se eleva até os céus, e a tua fidelidade, até as nuvens.

¹¹ — ausente —

¹¹ Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; e em toda a terra brilhe a tua glória.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 57, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 57 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →