Salmos 61
God Da Geka Seka (KPR) vs ARA
1 Arie God, nanda sorara ningi! Nanda benunu ningaso dae resena!
1 Ouve, ó Deus, a minha súplica; atende à minha oração.
2 Na vasa ajagha beká aminda fetirise, nimokena kori resena.
2 Desde os confins da terra clamo por ti, no abatimento do meu coração. Leva-me para a rocha que é alta demais para mim;
3 Ainda susu mo, ni nanda jungari vasa evevari. Aminda nanda gitofu na jo tambae arera.
3 pois tu me tens sido refúgio e torre forte contra o inimigo.
4 Na do evovodae ninda vasa kakarago aminda irone! Arie, namoako, ninda ghabu duruda afurugaso, eveva irone!
4 Assista eu no teu tabernáculo, para sempre; no esconderijo das tuas asas, eu me abrigo.
5 Arie God, ni nanda beka gajari ningesi. Ningido, natofo ni igheghi eraera, aikena rea mutaresa ava,
5 Pois ouviste, ó Deus, os meus votos e me deste a herança dos que temem o teu nome.
6 Kini da irari da ghaeko do ghousago yare! Nunda jebuga erá totoi gombu eure!
6 Dias sobre dias acrescentas ao rei; duram os seus anos gerações após gerações.
7 Arie God, nu evovodae ninda dombuda irise, namane kaifa edo ghare!
7 Permaneça para sempre diante de Deus; concede-lhe que a bondade e a fidelidade o preservem.
8 Amingururaso, nindae sakai sise, evovodae ninda javoda yaru didivuse sakai sarera.
8 Assim, salmodiarei o teu nome para sempre, para cumprir, dia após dia, os meus votos.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 61, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.