Salmos 120

God Da Geka Seka (KPR) vs VC

Sair da comparação
VC Versão Católica
1 Na darada fetedo ghusena da sifo aminda,
1 Cântico das peregrinações. Na hora da tribulação, clamei ao Senhor e ele me atendeu.
2 Arie Bajari, namoa gungubo kakato
2 Senhor, livrai minha alma dos lábios mentirosos e da língua pérfida.
3 Gungubo kakato, God nendae nange ari?
3 Que ganharás, qual será teu proveito, ó língua pérfida?
4 Ne taká isoro emboda feva da goroba mendó sighonogo aimi gae babasiguse,
4 Flechas agudas de guerreiro, carvões ardentes de giesta.
5 Nenda jokáda irari mo, eko bekári, kau esa yavai ya,
5 Ai de mim por habitar em Mesec e viver em meio às tendas de Cedar!
6 Na evetu genembo beisiga tataya kakatode ghousa futo irana,
6 Por muito tempo minha alma tem vivido com aqueles que detestam a paz.
7 Na dubo jama da genembori,
7 Só quero a paz, mas quando dela lhes falo, eles se dispõem para a guerra.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 120, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.