Salmos 70

Beebaa Dabu (KPG) vs NTLH

Sair da comparação
KPG
NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
1 Meenei God, haga dagaloaha ina au!
1 Ó Deus, salva-me! Ajuda-me agora, ó
2 Heia digau ala e hagamada bolo ginaadou e daaligi au gii made,
2 Que sejam completamente derrotados e humilhados aqueles que me querem matar! Que fujam, envergonhados, aqueles que se alegram com as minhas aflições!
3 Heia digau ala e haganneennee au
3 Que caiam na desgraça e fiquem cheios de confusão aqueles que zombam de mim!
4 Heia digau huogodoo ala e lloomoi gi di Goe
4 Que fiquem alegres e contentes todos os que te adoram! E que os que são gratos pela tua ajuda digam sempre: “Como Deus é grande!”
5 Meenei God, au e bagege ge e hagaloale. Hanimoi gi di au hagalimalima.
5 Eu sou pobre e necessitado; vem depressa em meu auxílio, ó Deus. Tu és a minha ajuda e o meu libertador; não te demores em me socorrer, ó

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 70, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 70 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →