Salmos 150

Korean Version (KO) vs NTLH

Sair da comparação
NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
1 할렐루야 ! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다 !
1 Aleluia ! Louvem a Deus no seu Templo. Louvem o seu poder, que se vê no céu.
2 그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다 !
2 Louvem o Senhor pelas coisas maravilhosas que tem feito. Louvem a sua imensa grandeza.
3 나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다 !
3 Louvem a Deus com trombetas. Louvem com
4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다 !
4 Louvem o Senhor com pandeiros e danças. Louvem com harpas e flautas.
5 큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다 !
5 Louvem a Deus com pratos musicais. Louvem bem alto com pratos sonoros.
6 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 ! 할렐루야 !
6 Todos os seres vivos, louvem o Senhor ! Aleluia!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.