Salmos 128
Korean Version (KO) vs ARA
1 (성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
1 Bem-aventurado aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos!
2 네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
2 Do trabalho de tuas mãos comerás, feliz serás, e tudo te irá bem.
3 네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
3 Tua esposa, no interior de tua casa, será como a videira frutífera; teus filhos, como rebentos da oliveira, à roda da tua mesa.
4 여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
4 Eis como será abençoado o homem que teme ao
5 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
5 O Senhor te abençoe desde Sião, para que vejas a prosperidade de Jerusalém durante os dias de tua vida,
6 네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
6 vejas os filhos de teus filhos. Paz sobre Israel!
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.