Salmos 121
Biblica® Opna Lifandi Orð Nýja testamentið og Sálmarnir™ (ISL) vs NVI
1 Ég horfi til fjallanna, þar sem Jerúsalem rís. Hvaðan skyldi ég fá hjálp?
1 Levanto os meus olhos para os montes e pergunto: De onde me vem o socorro?
2 Hjálp mín kemur frá Drottni, skapara himins og jarðar!
2 O meu socorro vem do Senhor, que fez os céus e a terra.
3 — ausente —
3 Ele não permitirá que você tropece; o seu protetor se manterá alerta,
4 — ausente —
4 sim, o protetor de Israel não dormirá, ele está sempre alerta!
5 Sjálfur Drottinn gætir þín! Hugleiddu það! Hann verndar þig gegn öllu illu og er þér alltaf nær.
5 O Senhor é o seu protetor; como sombra que o protege, ele está à sua direita.
6 Hann verndar þig jafnt daga sem nætur.
6 De dia o sol não o ferirá, nem a lua, de noite.
7 Hann frelsar þig frá illu og heldur í þér lífinu.
7 O Senhor o protegerá de todo o mal, protegerá a sua vida.
8 Hann hefur augun á þér hvort sem þú gengur út eða inn, já hann varðveitir þig alla daga og að eilífu.
8 O Senhor protegerá a sua saída e a sua chegada, desde agora e para sempre.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 121, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.