Salmos 82
Riveduta (IRV) vs NVI
1 Salmo di Asaf.} Iddio sta nella raunanza di Dio; egli giudica in mezzo agli dèi.
1 É Deus quem preside na assembléia divina; no meio dos deuses, ele é o juiz.
2 Fino a quando giudicherete ingiustamente, e avrete riguardo alle persone degli empi? Sela.
2 "Até quando vocês vão absolver os culpados e favorecer os ímpios? Pausa
3 Fate ragione al misero e allorfano, rendete giustizia allafflitto e al povero!
3 Garantam justiça para os fracos e para os órfãos; mantenham os direitos dos necessitados e dos oprimidos.
4 Liberate il misero ed il bisognoso, salvatelo dalla mano degli empi!
4 Livrem os fracos e os pobres; libertem-nos das mãos dos ímpios.
5 Essi non conoscono né intendono nulla; camminano nelle tenebre; tutti i fondamenti della terra sono smossi.
5 Nada sabem, nada entendem. Vagueiam pelas trevas; todos os fundamentos da terra estão abalados.
6 Io ho detto: Voi siete dii, siete tutti figliuoli dellAltissimo.
6 Eu disse: vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo.
7 Nondimeno morrete come gli altri uomini, e cadrete come qualunque altro de principi.
7 Mas vocês morrerão como simples homens; cairão como qualquer outro governante. "
8 Lèvati, o Dio, giudica la terra, poiché tutte le nazioni hanno da esser la tua eredità.
8 Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois todas as nações te pertencem
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 82, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.