1 Crônicas 3
Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ (IBO) vs ARIB
1 Ndị a bụ ụmụ ndị ikom Devid, ndị amụụrụ ya mgbe ọ nọ na Hebrọn.
1 Estes foram os filhos de Davi que lhe nasceram em Hebrom: o primogênito Amnom, de Ainoã, a jizreelita; o segundo Daniel, de Abigail, a carmelita;
2 Nke atọ bụ Absalọm, nwa Maaka, nwa nwanyị Talmai, bụ eze Geshua.
2 O terceiro Absalão, filho de Maacá, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto Adonias, filho de Hagite;
3 Nke ise bụ Shefataya, nwa Abital.
3 O quinto Sefatias, de Abital; o sexto Itreão, de Eglá, sua mulher.
4 Ụmụ ndị ikom isii ndị a ka a mụtaara Devid na Hebrọn, ebe ọ nọ chịa dịka eze afọ asaa na ọnwa isii.
4 Seis lhe nasceram em Hebrom, onde reinou sete anos e seis meses; e reinou trinta e três anos em Jerusalém.
5 Ndị a bụkwa ụmụ a mụụrụ ya nʼebe ahụ:
5 Estes lhe nasceram em Jerusalém: Siméia, Sobabe, Natã e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
6 Ndị ọzọ bụkwa Ibha, Elishua, Elifelet,
6 Nasceram-lhe mais: Ibar, Elisama, Elifelete,
7 Noga, Nefeg, Jafia,
7 Nogá, Nefegue, Jafia,
8 Elishama, Eliada na Elifelet. Ha niile dị itoolu nʼọnụọgụgụ.
8 Elisama, Eliadá e Elifelete, nove.
9 Ndị a niile bụ ụmụ ndị ikom Devid, na-agụnyeghị ụmụ ndị ikom ndị iko ya nwanyị mụtara. Tama bụ nwanne ha nwanyị.
9 Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas; e Tamar foi irmã deles.
10 Ndị a bụ ụmụ Solomọn: Rehoboam,
10 Filho de Salomão foi Roboão, de quem foi filho Abias, de quem foi filho Asa, de quem foi filho Jeosafá,
11 na Joram,
11 de quem foi filho Jorão, de quem foi filho Acazias, de quem foi filho Joás,
12 na Amazaya,
12 de quem foi filho Amazias, de quem foi filho Jotão,
13 na Ehaz,
13 de quem foi filho Acaz, de quem foi filho Ezequias, de quem foi filho Manassés,
14 na Amọn,
14 de quem foi filho Amom, e de quem foi filho Josias.
15 Ụmụ ndị ikom Josaya:
15 Os filhos de Josias: o primogênito Joanã, o segundo Jeoiaquim, o terceiro Zedequias, o quarto Salum.
16 Ụmụ Jehoiakim bụ ndị a,
16 Os filhos de Jeoiaquim: Jeconias, seu filho, e Zedequias, seu filho.
17 Ndị a bụ ụmụ ndị ikom Jehoiakin, eze ahụ a dọtara nʼagha:
17 Os filhos de Jeconias, o deportado: Sealtiel, seu filho,
18 Malkiram, Pedaya, Shenaza, Jekamaya, Hoshama na Nedabaya.
18 Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.
19 Ụmụ ndị ikom Pedaya bụ
19 Os filhos de Pedaías: Zorobabel e Simei; e os filhos de Zorobabel: Mesulão e Hananias, e Selomite, irmã destes;
20 E nwekwara ndị ikom ise ọzọ aha ha bụ Hashuba, Ohel, Berekaya, Hasadaya na Jushab-Hesed.
20 e Hasubá, Oel, Berequias, Hasadias e Jusabe-Hesede, cinco.
21 Ụmụ Hananaya mụrụ bụ
21 Hananias foi pai de Pelatias; Pelatias de Jesaías; Jesaías de Refaías; Refaías de Arnã; Arnã de Obadias; e Obadias de Secanias.
22 Ụmụ Shekanaya bụ ndị a:
22 Os filhos de Secanias: Semaías e os filhos deste: Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate, seis.
23 Ụmụ Nearaya bụ ndị a,
23 Os filhos de Nearias: Elioenai, Ezequias e Azricão, três.
24 Ndị Elioenai mụrụ bụ ndị a:
24 E os filhos de Elioenai: Hodavias, Eliasibe, Pelaías, Acube, Joanã, Delaías e Anani, sete.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar 1 Crônicas 3, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.