Salmos 128

Habo nalolene bi gahenge lo winigo ogo (HUI) vs VC

VC Versão Católica

¹ Wali agali Anduane Homogohanda hame ledadagua bialu karu

¹ Cântico das peregrinações. Felizes os que temem o Senhor, os que andam em seus caminhos.

² Í̠ ogonibi keyagua í̠naga biabe bereruha howa karulape mo ngialu

² Poderás viver, então, do trabalho de tuas mãos, serás feliz e terás bem-estar.

³ Í̠ one ibu nde gerebi lini dewaore daga kaligobi birulebira.

³ Tua mulher será em teu lar como uma vinha fecunda. Teus filhos em torno à tua mesa serão como brotos de oliveira.

⁴ Heneneore mbirali Anduane Homogonaga bi ledago taluwa biaga kago

⁴ Assim será abençoado aquele que teme o Senhor.

⁵ Anduane Homogo ibugua Saionoha howa í̠ mo bayale helo.

⁵ De Sião te abençoe o Senhor para que em todos os dias de tua vida gozes da prosperidade de Jerusalém,

⁶ Í̠ dindi ogoria luore haabo howa

⁶ e para que possas ver os filhos dos teus filhos. Reine a paz em Israel!

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 128, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.