Salmos 23

hne (HNE) vs ARA

ARA Almeida Revista e Atualizada 1993

¹ यहोवा ह मोर चरवाहा अय, मोला कुछू घटी नइं होवय।

¹ O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.

² ओह मोला हरियर-हरियर चरागन म अराम कराथे,

² Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das águas de descanso;

³ ओह मोर जीव ला तरो-ताजा कर देथे।

³ refrigera-me a alma. Guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.

⁴ चाहे मेंह घिटके अंधियार के

⁴ Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal nenhum, porque tu estás comigo; o teu bordão e o teu cajado me consolam.

⁵ तेंह मोर बईरीमन के आघू म

⁵ Preparas-me uma mesa na presença dos meus adversários, unges-me a cabeça com óleo; o meu cálice transborda.

⁶ खचित तोर भलई अऊ मया

⁶ Bondade e misericórdia certamente me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na Casa do para todo o sempre.

Ler em outra tradução

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 23, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.