Salmos 100

Baibal Olcim (HLT) vs VC

Sair da comparação
HLT
VC Versão Católica
1 Diklai|strong="H0776" boeih|strong="H3605" loh BOEIPA|strong="H3068" taengah|strong="H9997" yuhui|strong="H7321" uh lah.
1 Salmo de ação de graças. Aclamai o Senhor, por toda a terra.
2 Amah|strong="H9909" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" omngaih laa|strong="H7445" neh|strong="H9996", kohoenah|strong="H8057" neh|strong="H9996" halo|strong="H0935" lamtah, BOEIPA|strong="H3068" taengah|strong="H0853" thothueng|strong="H5647" lah.
2 Servi o Senhor com alegria. Vinde, entrai exultantes em sua presença.
3 BOEIPA|strong="H3068" amah|strong="H1931" he Pathen|strong="H0430" tila|strong="H3588" ming|strong="H3045" uh lah. Amah|strong="H9905" loh mamih|strong="H9900" n'saii|strong="H6213" tih|strong="H9999" mamih|strong="H0587" khaw, amah|strong="H9909" pilnam|strong="H5971" neh|strong="H9999" a|strong="H9909" rhamtlim|strong="H4830" kah boiva|strong="H6629" la n'om uh.
3 Sabei que o Senhor é Deus: ele nos fez, e a ele pertencemos. Somos o seu povo e as ovelhas de seu rebanho.
4 A|strong="H9909" vongka|strong="H8179" uemonah|strong="H8426" neh|strong="H9996", a|strong="H9909" vongup|strong="H2691" te koehnah|strong="H8416" neh|strong="H9996" paan|strong="H0935" uh lah. A|strong="H9909" ming|strong="H8034" khaw a yoethen|strong="H1288" pai tila amah|strong="H9909" taengah|strong="H9997" uem|strong="H3034" uh lah.
4 Entrai cantando sob seus pórticos, vinde aos seus átrios com cânticos; glorificai-o e bendizei o seu nome,
5 BOEIPA|strong="H3068" tah kumhal|strong="H5769" duela|strong="H9997" then|strong="H2896" tih|strong="H3588", a|strong="H9909" sitlohnah|strong="H2617" neh|strong="H9999" uepomnah|strong="H0530" khaw, cadilcahma|strong="H1755" phoeikah|strong="H9999" cadilcahma|strong="H1755" duela|strong="H5704" cak.
5 porque o Senhor é bom, sua misericórdia é eterna e sua fidelidade se estende de geração em geração.

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 100, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.

💬 Explicar Salmos 100 no WhatsApp Sobre a Bíblia com IA →