Salmos 98
पवित्र बाइबल (HIN2010) vs ACF
1 यहोवा के लिये एक नया गीत गाओं,
1 Cantai ao SENHOR um cântico novo, porque fez maravilhas; a sua destra e o seu braço santo lhe alcançaram a salvação.
2 उसकी पवित्र दाहिनी भुजा
2 O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos dos gentios.
3 यहोवा ने राष्ट्रों के सामने अपनी वह शक्ति प्रकटायी है जो रक्षा करती है।
3 Lembrou-se da sua benignidade e da sua verdade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.
4 परमेश्वर के भक्तों ने परमेश्वर का अनुराग याद किया, जो उसने इस्राएल के लोगों से दिखाये थे।
4 Exultai no Senhor toda a terra; exclamai e alegrai-vos de prazer, e cantai louvores.
5 हे धरती के हर व्यक्ति, प्रसन्नता से यहोवा की जय जयकार कर।
5 Cantai louvores ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz do canto.
6 हे वीणाओं, यहोवा की स्तुति करो!
6 Com trombetas e som de cornetas, exultai perante a face do Senhor, do Rei.
7 बाँसुरी बजाओ और नरसिंगों को फूँको।
7 Brame o mar e a sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.
8 हे सागर और धरती,
8 Os rios batam as palmas; regozijem-se também as montanhas,
9 हे नदियों, ताली बजाओ!
9 Perante a face do Senhor, porque vem a julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e o povo com eqüidade.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 98, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.