Salmos 52
पवित्र बाइबल (HIN2010) vs NVI
1 अरे ओ, बड़े व्यक्ति।
1 Por que você se vangloria do mal e de ultrajar a Deus continuamente?, ó homem poderoso.
2 तू मूढ़ता भरी कुचक्र रचता रहता है। तेरी जीभ वैसी ही भयानक है, जैसा तेज उस्तरा होता है।
2 Sua língua trama destruição; é como navalha afiada, cheia de engano.
3 तुझको नेकी से अधिक बदी भाती है।
3 Você prefere o mal ao bem, a falsidade, em lugar da verdade. Pausa
4 तुझको और तेरी झूठी जीभ को, लोगों को हानि पहुँचाना अच्छा लगता है।
4 Você ama toda palavra maldosa, ó língua mentirosa!
5 तुझे परमेश्वर सदा के लिए नष्ट कर देगा।
5 Saiba que Deus o arruinará para sempre: Ele o agarrará e o arrancará da sua tenda; ele o desarraigará da terra dos vivos. Pausa
6 सज्जन इसे देखेंगे
6 Os justos verão isso e temerão; rirão dele, dizendo:
7 “देखो उस व्यक्ति के साथ क्या हुआ जो यहोवा पर निर्भर नहीं था।
7 "Veja só o homem que rejeitou a Deus como refúgio; confiou em sua grande riqueza e buscou refúgio em sua maldade! "
8 किन्तु मैं परमेश्वर के मन्दिर में एक हरे जैतून के वूक्ष सा हूँ।
8 Mas eu sou como uma oliveira que floresce na casa de Deus; confio no amor de Deus para todo o sempre.
9 हे परमेश्वर, मैं उन कामों के लिए जिनको तूने किया, स्तुति करता हूँ।
9 Para sempre te louvarei pelo que fizeste; na presença dos teus fiéis proclamarei o teu nome, porque tu és bom.
Atalhos do teclado
- Capítulo anterior←
- Próximo capítulo→
- Versículo anteriork
- Próximo versículoj
- Limpar seleçãoEsc
- Esta ajuda?
Estude este capítulo no WhatsApp
Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 52, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.